牧場の朝

--- Morning Meadow ---
【  曲 名  】牧場の朝 (文部省唱歌)
【 作曲者名 】船橋 栄吉
【 作詞者名 】杉村 楚人冠
【アーティスト】−
【データ作成者】蛞蝓なめちゃん (odasan@ma.catv.ne.jp)
【 データ形式 】標準MIDIファイル(.MID) Format 0 :Timebase=120
【 作成ソフト 】Cakewalk Professional Ver 6.0
【 対応音源 】SC-88 以上 (データ作成時は SC-88 Pro を使用)

昭和7年12月発行の「新訂尋常小学唱歌(四)」に掲載されました。作曲の船橋先生は東京音大の教授であったそうです。作詞の 杉村楚人冠 さんは当時朝日新聞の記者だったそうで、明治43年に岩瀬牧場に取材に行った際に詩をお作りになったそうです。

夜明けの牧場を描いたものですが、「鐘の音」「鈴の音」「笛の音」が詞に織り込まれており、臨場感あふれる作品となっておりますね。私のような朝寝坊の横着者にはとても見られない情景でございます。英語タイトルは "Morning Meadow" だそうです。

ただ一面に立ちこめた
牧場の朝の霧の海。
ポプラ並木のうっすりと
黒い底から、勇ましく
鐘が鳴る鳴る、かんかんと。

もう起出した小舎小舎(こやごや)の
あたりに高い人の声。
霧に包まれ、あちこちに、
動く羊の幾群(いくむれ)の
鈴が鳴る鳴る、りんりんと。

今さし昇る日の影に
夢からさめた森や山。
あかい光に染められた
遠い野末に、牧童の
笛が鳴る鳴る、ぴいぴいと。

原曲は 4/8 拍子なのですが、馴れていないもので tick の計算をしょっちゅう間違えまして、結局 4/4 拍子にしてしまいました。各コーラスで演奏パターンを変えてみました。ハーモニックスを使っていますので、SC-88 以上 でお聞きください。